Biwako Ryokusuitei

The official site states that tattooed guests may use an open-air bath attached to their room, while tattoos are not permitted in the public baths. Free cover stickers are available for the public-bath rule, but travelers with larger tattoos should choose a suitable room-bath category.

Tattoo use confirmed for room open-air baths | Public baths exclude tattoos | Pre- and post-stay luggage storage | Station shuttle | English information

Tattoo-conscious travelers who want a private room bath and practical luggage support within easy reach of Kyoto.

JR Ogoto-onsen Station has elevators and a step-free entrance route. Use the East Exit and orange No. 4 stop, then call for the hotel shuttle; the ride takes about seven minutes.

The official site confirms storage before check-in and after checkout. Station lockers and a separate baggage-delivery service are also mentioned, but delivery coverage, cutoffs and bag-size limits need checking.

Not a self-catering property.

Private open-air baths are available in selected rooms. Tattoo use in the room bath is explicitly allowed; public baths are restricted. Confirm which room categories use natural onsen water.

An English official site is available and publishes the main bath, access and luggage information.

Book a room category with its own open-air bath if tattoo access is essential. Public-bath rules remain separate from room-bath access.

Confirm the exact room-bath water type, baggage-delivery limits and step-free route to the selected room before booking.

• https://ryokusuitei.com/en/
• https://ryokusuitei.com/access/
• https://ryokusuitei.com/onsen/
• https://ryokusuitei.com/blog/baggage.html
• https://www.ogotoonsen.com/accom/